مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری، پذیرای توصیه‌های سیاستی تمامی متخصصین گرامی در رابطه با مدیریت بحران بیماری کرونا است.
در این ویدئو، اطلاعاتی به زبان ساده درباره تاریخچه و نحوه عملکرد ویروس کرونا داده می‌شود.🔹مترجم: حدیث جهانبخشی🔹گوینده: کوثر کارگر🔹تدوین: بابک بایسته🔹گروه زبان چینی دانشگاه تهران🔸مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری
ویدئوی آموزشی:
چگونه از کودکان در برابر ویروس کرونا محافظت کنیم؟
در این ویدئوی کوتاه به والدین آموزش داده می‌شود با انجام چند اقدام ساده، از کودک خود در برابر ویروس کرونا مراقبت کنند.مترجم: سید علی اصغر موسویگوینده: زهرا ایمانیتدوین: بابک بایستهگروه زبان چینی دانشگاه تهرانمرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری
ویدئوی آموزشی:
چرا نباید تا پیش از اعلام رسمی، از خانه خارج شویم؟
هنگام شیوع ویروس کرونا، امن‌ترین جا برای همه افراد، «خانه» است.مترجم: پرهام ذبیحیگوینده: زهرا ایمانیتدوین: بابک بایستهگروه زبان چینی دانشگاه تهرانمرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست جمهوری
چندی پیش شورای دولتی چین در پاسخ به مکانیسم پیشگیری و کنترل همگانی بیماری ناشی از ویروس کرونای جدید، « دقت در پیشگیری و کنترل علمی اپیدمی ناشی از کرونای جدید بر طبق قانون» را چاپ و توضیح نموده و در قالب ضمیمه نیز طرح مهارت‌های پیشگیری و کنترل ذات الریه ناشی از ویروس کرونای جدید در مراکز آموزشی منتشر کرد. این طرح با تکیه بر آمادگی پیش از شروع ترم مراکز آموزشی ، مراقبت‌های بهداشتی پس از شروع ترم به همراه نحوه‌ی برخورد برای برآوردن نیازهای فوری در صورت پیش آمدن نشانه‌های مشکوک به آلوده شدن و غیره، انتظارات فنی را ارائه داده است.
دستورالعمل عمومی پیشگیری از ابتلا به ویروس کووید-19 (ویروس کرونای جدید)
جلوتر از کووید-19 حرکت کنیم
با انتشار بیماری «کرونا-2019» در ایران و لزوم آگاهی از ماهیت این بیماری و توجه به نکات کلیدی در این زمینه، مرکز بررسی‌های استراتژیک ریاست‌جمهوری با همکاری دانشگاه تهران (گروه زبان چینی) اقدام به ترجمه دستورالعمل عمومی پیشگیری از ابتلا به ویروس کرونا19 با عنوان «جلوتر از کووید-19 حرکت کنیم» کرد که توسط جآنگ وِن‌هونگ در دانشگاه فودن شانگهای چین تهیه شده است.